Notas legales
Condiciones generales de utilización (en adelante "CGU")
Las presentes CGU rige el uso del sitio web www.nutritionetsante.com (en adelante denominado el «Sitio») y la consulta de los contenidos que en él se ofrecen. El usuario puede acceder a ellos sistemáticamente en este sitio. La consulta y el uso del Sitio implica la aceptación plena y completa de la UGC por parte del usuario.
Editor
NUTRITION ET SANTE, una sociedad anónima simplificada con un capital de 65 145 000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en Route de Castelnaudary – 31250 Revel, inscrita en el RCS de Toulouse con el número 720 801 497. IVA intracomunitario: FR 90 720 801 497
El director de publicación del Sitio es NARDOBEL SAS en su calidad de Presidente de NUTRITION ET SANTE, representado a su vez por el Sr. Luis URIBE.
Teléfono : 05.62.18.73.73
Dirección de correo electrónico: contact@ns-group.com
El sitio es declarado a la CNIL bajo el n°1146114.
Anfitrión del sitio web
Organización DDO
S.A.R.L. con un capital social de 200.000 euros registrado en el RCS de Toulouse con el número B402 225 155.
Código APE: 721Z
Oficina central: 125 bis Chemin du Sang de Serp 31200 Toulouse
Número de IVA : FR36402225155
Diseñador del sitio
QUADRATURE
S.A.R.L. con un capital social de 20.000 euros inscrita en el RCS de París con el número 494 216 773.
Domicilio social: 1-3, rue de Caumartin 75009 París
Teléfono: 01 41 38 95 40
Página web: www.agence-quadrature.com
Desarrollo del sitio
UNI ALTERI
GIE inscrita en el RCS de Caen con el número 534 020 326.
Oficina central: 9 route d’Audrieu 14250 Tilly sur Seulles
Página web: www.parker-lewis.fr
Créditos de las fotos
Adobe Stock
iStock
Getty Images
Joseph Melin para Nutrition & Santé
Léandre Soulisse para Nutrition & Santé
Modificaciones
Teniendo en cuenta las posibles evoluciones del Sitio, Nutrition et Santé se reserva el derecho de adaptar o modificar en cualquier momento el presente GCU. La nueva GCU será puesta en conocimiento del usuario mediante una modificación en línea.
Responsabilidad
Hacemos todo lo posible para garantizar, en la medida de nuestras posibilidades, la exactitud y actualización de la información publicada en este sitio, cuyo contenido nos reservamos el derecho de corregir en cualquier momento y sin previo aviso.
Sin embargo, no podemos garantizar la exactitud, precisión o integridad de la información disponible en este sitio. Por consiguiente, no se puede considerar a Nutrition et Santé responsable de :
- cualquier imprecisión, error u omisión relativa a la información disponible en el sitio;
- cualquier daño resultante de la intrusión fraudulenta de un tercero que lleve a una modificación de la información disponible en el Sitio;
- incapacidad para acceder al sitio;
- y más en general por cualquier daño, directo o indirecto, cualesquiera que sean las causas, orígenes, naturalezas o consecuencias, causado por el acceso de cualquier persona al Sitio, o la imposibilidad de acceder a él, el uso del Sitio y/o el crédito dado a cualquier información procedente directa o indirectamente del Sitio.
Además, los enlaces de hipertexto pueden remitir a otros sitios web o aplicaciones. NUTRITION ET SANTE declina toda responsabilidad en caso de que el contenido de estos sitios/aplicaciones contravenga las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.
Propiedad intelectual
De conformidad con las leyes que rigen los derechos de propiedad intelectual, este Sitio y todos los elementos que lo componen (marcas, dibujos, modelos, logotipos, fotografías, etc…) así como su compilación son propiedad exclusiva de Nutrition et Santé, que no concede ninguna licencia ni ningún otro derecho que no sea el de consultar el Sitio.
Sólo se autoriza la reproducción o el uso de la totalidad o parte de estos elementos con el fin exclusivo de información para uso personal y privado. Queda estrictamente prohibido todo uso de copias realizadas con otros fines, así como toda reproducción, representación, adaptación, traducción, comercialización o distribución de todos o parte de estos elementos sin el consentimiento escrito de Nutrition et Santé.
En particular, está estrictamente prohibido utilizar, reproducir o modificar las marcas de Nutrition et Santé y/o sus logotipos, solos o en asociación, para cualquier fin y en cualquier medio, sin el consentimiento escrito de Nutrition et Santé.
El incumplimiento de esta prohibición constituye una falsificación y expone a su(s) autor(es) a un proceso civil y/o penal.
Datos personales
Recopilación de datos personales
Durante la utilización del Sitio por el Usuario (suscripción a un boletín informativo, cumplimentación de un formulario de contacto, creación o acceso a un espacio personal…) los datos personales pueden ser recogidos por Nutrition et Santé.
El término «datos personales» se refiere a la información que identifica al usuario, como el nombre, la fecha de nacimiento, la dirección de correo electrónico y la dirección postal.
La recogida de datos personales descrita anteriormente tiene como objetivo principal permitir a Nutrition et Santé proporcionar al usuario el acceso a las informaciones y servicios a los que se ha suscrito, gestionar su espacio personal o enviarle informaciones, en particular informaciones comerciales de Nutrition et Santé y/o de sus socios comerciales, bajo reserva de su autorización previa.
Nutrition et Santé es la destinataria de los datos personales recogidos así como, en su caso, los proveedores de Nutrition et Santé que intervienen en su nombre en la puesta en marcha del Sitio y de los servicios utilizados por los Usuarios.
Nutrition et Santé conserva los datos del usuario durante el tiempo que sea necesario y en cumplimiento de los requisitos legales y éticos relativos al almacenamiento para fines de notificación o documentación.
Confidencialidad y seguridad de los datos personales
Nutrition et Santé se compromete a respetar la confidencialidad y la seguridad de los datos personales que posee y a no dejarlos accesibles a terceros, salvo lo dispuesto en las presentes condiciones de uso.
Asimismo, Nutrition et Santé se compromete a hacer todo lo posible para aplicar las medidas técnicas de seguridad y organización adecuadas para proteger los datos personales de conformidad con las presentes condiciones de uso y las disposiciones legales vigentes.
Derechos de acceso
De conformidad con la Ley francesa de protección de datos Nº 78-17, de 6 de enero de 1978, el usuario tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos personales, así como a limitar el tratamiento en la medida en que sea aplicable. También puede oponerse al tratamiento de ciertos datos personales, por razones legítimas. Estos derechos pueden ejercerse por correo postal a la dirección de Nutrition et Santé o por correo electrónico a la siguiente dirección: contact@ns-group.com.
Se informa al usuario de su derecho a presentar una denuncia ante la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades, https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
Transferencia de datos al extranjero
Nutrition et Santé podrá transmitir los datos del usuario a sus otras bases de datos en un país distinto del de su residencia.
Si el nivel de protección de la privacidad en un país no cumple con las normas reconocidas internacionalmente, Nutrition et Santé se asegurará de que las transmisiones de datos a las bases de datos de dicho país estén adecuadamente protegidas y que la transmisión de datos a terceros no pueda tener lugar sin el consentimiento expreso previo del usuario.
Cookies
Durante la navegación en el Sitio, Nutrition et Santé podrá recoger indirectamente información relativa a la consulta y utilización del Sitio por parte del Usuario, o datos relativos a la conexión al Sitio y a la navegación en el mismo (dirección IP del ordenador), en lo sucesivo denominados «cookies».
El propósito de esta recopilación de información es establecer estadísticas sobre el uso del Sitio y los servicios de Nutrición y Salud, mejorar la navegación en el Sitio y garantizar la seguridad e integridad informática del mismo.
Una «cookie» es un pequeño programa informático que representa un bloque de datos digitales enviados al navegador del usuario por un servidor web y almacenados en el disco duro de la computadora, la tableta digital o el teléfono del usuario (en adelante denominados colectivamente «el Equipo»).
Ciertas «cookies» pueden contener información privada que permite reconocer al usuario como usuario físico y/o identificar el Equipo. Permiten a Nutrition et Santé identificar las partes de la actividad del sitio que son de interés para el usuario y, por lo tanto, comunicarle los contenidos que puedan corresponder a sus centros de interés. Se recuerda, a este respecto, que el período de retención de la información registrada por las «cookies» en el equipo del usuario no puede exceder de 13 meses.
Las cookies de terceros también pueden registrarse en el Equipo del usuario y están destinadas a personalizar y/o mejorar el contenido, incluido el contenido publicitario, que puede utilizarse durante la navegación.
Además, Nutrition et Santé puede colocar «cookies» de su propiedad en medios de comunicación pertenecientes a terceros con los que colabora y que difunden publicidad de sus marcas y/o productos. Estas «cookies» tienen como objetivo principal presentar al usuario un contenido adaptado a sus centros de interés y registrar la consulta de los contenidos de Nutrition et Santé (incluida la publicidad).
Al continuar navegando por el Sitio, el Usuario acepta que Nutrition et Santé utilice «cookies» de acuerdo con lo descrito en esta sección.
Los navegadores web suelen estar configurados para aceptar cookies. El usuario puede, por supuesto, oponerse a su presencia y rechazarla o eliminarla. Para ello, es posible eliminarlos de su equipo consultando la página de ayuda del navegador utilizado u oponerse a la grabación de cookies desactivando esta función en su navegador.
Los métodos para desactivar las «cookies» se especifican en el sitio web de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), en su sección relativa a las «cookies y otros trazadores» y pueden consultarse en la siguiente dirección: http://www.cnil.fr.
Textos aplicables / jurisdicción
Estas CGU están sujetos a la ley francesa.
En caso de litigio, los tribunales franceses serán los únicos competentes.